OSyn

Après avoir essayé plusieurs petits logiciels, voici qui peut vous intéresser :
Je précise que je ne voulais qu'un affichage de la notification de nouveau mail, pas un client mail complet - Thunderbird fait ça très bien.

EPrompter
dispose d'une liste pré établie de différents serveurs mail.
L'inconvénient est qu'il n’accepte pas les compte IMAP, donc télécharger les 1500 mails de ma boîte Yahoo avant de savoir si j'ai un nouveau mail, c'est pas terrible...
L'intérêt est d'avoir, en un coup d'oeil, l'état de chaque boite email.
Par contre, pas d'alerte... ce qui limite grandement son intérêt (de mon point de vue, évidemment).

Windows 95/NT/98/Me/2000/XP
Anglais

Mon choix c'est plutôt porté sur
Email Notifier
Plus complet dans les paramétrages.
Bon c'est livré avec tout un tas de bidules et gadgets (RSS, notes, météo, etc) qu'on peut facilement désactiver. Attention aussi à l'installation si vous ne voulez pas la toolbar qui va avec.
Multilingue
Windows